您的位置:首页 >> 文献 >> 纪录史记 >> 新闻正文
打一场仗吧! --战争、历史与纪录片〈3之2〉

作者:万蓓琪  时间:2003-4-7 19:53:53  来自:转载  阅读次数:

版权申明:
  凡注明“来源:纪录·中国”的所有作品,版权均属于纪录·中国及原作者,未经本站授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本站授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:纪录·中国”。违反上述声明者,本站将追究其相关法律责任。
  凡注明“来源:XXX(非纪录·中国)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本站赞同其观点和对其真实
性负责。
  纪录·中国网站(ChinaDocu.Com)依法保护知识产权,如果我们的文章有涉及或侵犯您的有关权益,请即时与我们联系, 注明网址及文章,我们会即时处理或删除,感谢您的合作!

*战争中期──英国与美国的纪录片
    与第一次世界大战时期相较,第二次世界大战自战争爆发之前,各国的纪录片便摩拳擦掌的,为自己的阵营做准备,在战争一触即发之时,做为建设人民意志和决心的第一线。
    纳粹是第一个为战争制作纪录片的国家,而同属同盟国的英国和美国,也各自制作了大量精良的战争纪录片。在外貌上,同盟国与轴心国的宣传片,有着惊人的相似之处:战时的纪录片同样的背负了教育人民坚定国家理念的使命,双方并努力使各自的人民相信其所追求的正当性。但是英国和美国各自因为所处地位、参战时机、以及纪录片传统的不同,而在这一批战争纪录片中,显现了大异其趣的国家性格。
    *英国:软性的精神诉求--《London Can Take It》与《Desert Victory》
    二○年代至三○年代的英国纪录片,在约翰葛理逊﹙Grierson﹚的带领下已经建立起坚强的传统,他们长期关注于处理尖锐的社会问题,并且在摄影、剪辑、以及旁白叙事的处理上,都累积了极为专业的基础,是以在战争时期为英国的战争纪录片提供了优越的技术背景,得以达到战时传达讯息、巩固人心的目的。
    但是,夹着优越传统的英国纪录片,并没有在战争的初期,就发挥其专业的能力。战争爆发的第一年,原本领导英国纪录片运动的重要人物都没有加入战时信息部的工作,而许多人并且对于战时的英国宣传片是否真的有其重要性,抱持质疑的态度。(注1)
    但是就如同英国纪录片运动开始的时候,是由帝国商品行销局所领导的一样,战时的英国纪录片,也倾向于推销英国精神的软性药方,而不是如美国的战时纪录片那样的慷慨激昂。所谓的帝国商品行销局,其成立最初的目的,是在向世界各地推销「大英帝国」的形象,即便是后来在Grierson 的领导下,电影组制作了上千部纪录社会的影片,但是这些影片中存在着一股不变的基调:英国精神。战时的纪录片亦然。
    在这些为数众多的战争纪录片里,大比例的弥漫着一种软性的、绵延不绝的,属于英国的气息。它并不在片中指明英国的战争策略,相对的,它在片中推陈一种毅然决然的精神(spirit),并且要人民相信这股精神会伴随着英国直到战争结束。《London can take it!》就是个极好的例子。
      《London can take it!》是1940年由哈利?维特与弗莱?詹宁斯合导的一部只有十五分钟长的小品纪录片,然而这个十五分钟里,生动的捕捉了伦敦遭到飞弹攻击的一夜。这支片子里,没有钜细靡遗的战争场面,也没有滔滔不绝的宣传之词,相对的,旁白一再重复的是:炸弹可以毁坏伦敦的建筑、可以杀伤伦敦的人民,但是不能消灭伦敦的精神。﹙Bomb can destroy the buildings, can kill the people, but not the spirit of London!﹚我们在炸弹夜晚结束的早晨,看见伦敦的人民依然早起打扫街道,收拾被炸弹轰炸过的房舍,开始新的一天。
    片尾的最后一个画面,是个剪影的雕像:英雄高举着右手骑在马上,旁白高亢的说:London can take it!(伦敦撑得过去!)
        它似乎传递出一股令人肃然起敬的讯息,英国是个韧性极强的民族,已经备战但是却又坚持着生活下去的国家。这样软性的讯息方式,在《Desert Victory(沙漠的胜利)》这样一部战斗影片中,也被完美而理智的呈现出来。
      《Desert Victory》和《London can take it!》是两部截然不同的影片。它钜细靡遗地记录了蒙哥马利将军如何击败隆美尔领导的德义联军,从战争的策略、进行的推演、部署的方式,一一交代,它是一场战斗的实况影片。然而却不同于美国是的战斗纪录片那样的热血沸腾,《Desert Victory》达到了英国电影的两个完美的传统:平顺、有节奏而美丽的摄影,和几近于完美的剪辑。﹙注2﹚这部纪录片将这场沙漠之战,交代清楚得如同英国人一丝不苟的性格,循序渐进的铺陈正如英国人一般的冷静。各国的战争纪录片所采取的策略,清楚的与国家的性格不谋而合。
      《Desert Victory》这样一部战斗纪录片,它并不如纳粹的宣传片那样汲汲于宣示它的主意,或者如美国的战争纪录片那样的,义正言辞的训示某一个意义;它甚至在呈现战争的同时,也呈现了沙漠地区险恶不可抗拒的自然环境。
    它的积极目的究竟是什么?是否在二○年代以降英国纪录片运动所发展出来的敏锐嗅觉,已经开始试图在战争纪录片,为国家理念服务、为推销大英帝国形象之外,在记录真实战争的同时,给予人们反思「战争」意义的机会?
    *美国:慷慨而激昂陈词--《我们为何而战》与《中途岛之役》
    当德国的军队洋洋洒洒开进波兰时,隔海另一端的美国,仍然深陷在一次世界大战的阴影之中,国内充满了一种反战的低调。第一次世界大战结束后所遗留下来的残败,和无数破碎的家庭,让这时候的美国,不愿意在第一次世界大战尚未复原的伤痛中,再次卷入另一次的大战里。
        1939年到1941年,将近两年的时间里,当欧陆的战争正沸腾的时候,美国把自己围困在冷峻的孤立主义之中,直到日本自认其东亚共荣圈理念已然成熟,而不顾一切的对美国发动珍珠港事变,美国对于这场事不关己的全球危机,有了清楚而明确的感应。
    珍珠港事变之后,罗斯福总统随即宣称电影告知民众讯息的责任,然而,这个时期的美国处在极为尴尬的位置,这个尴尬的立场并且持续到战后:它是最后一个加入战争的同盟国国家,并且,它是唯一的一个本土未被战火波及的国家。于是,宣战的初期,如何说服冷漠的美国民众去加入这场遥远的战争,成了国家赋予纪录片工作者的重大任务。
    于是,不同于德国的好战性格、英国的人道主义式的韧性,美国的战争纪录片一如大多数美国人的性格:洋洋洒洒而自信满满。并且由于较晚加入战争,参酌了大量敌、我两方的宣传片大战,美国的战争纪录片手法,显得精练而机敏,当然,好莱坞电影工作者的加入,也是制作技术纯熟功不可没的原因,例如:法兰克?凯普拉。
        1943年,法兰克?凯普拉制作一系列影片,为了鼓吹与说服那些对于投入战争仍然存有疑义的人们,加入战斗的正当性:《我们为何而战》。如前所述的,《我们为何而战》便是这种风格明朗、叙事明快而大胆的典型的美国战争纪录片。
    在《战争的序曲(Prelude to War)》中,法兰克?凯普拉舍弃述说加入战斗的正确性,转而诉诸于美国一贯的,企图维持世界正义的角色,它将民主与暴政、自由与奴役之间的选择加诸于战争的必要性之上,扩大了美国非战不可的使命,使得美国的宣战充满了拯救世界的正义感,而不仅仅是为了珍珠港事变的攻击而已。(注3)
    法兰克?凯普拉深知,"They may fight because of ideology - but nationalistic ideology."(注4)这便是美国纪录片当时的性格-或者说,这是民族性一贯的性格,他们愿意为一个遥远而抽象的意念而战,并且表现出对自己所坚持的信念「自信满满」。
    其实,从《我们为何而战》这一系列影片流露出来的对于美国阳光般的信仰,基本上是美国的人民对于他们的国家,以及好莱坞模式底下的家国崇拜,这种过分完美的「美国梦」形象,在法兰克?凯普拉后来剧情片的成名之作《一夜风流(It Happened One Night)》中,更是表露无遗。
        1942年的奥斯卡最佳纪录片,《中途岛之役》相对于《Desert Victory》则是一部纯粹美国式的战斗电影。约翰?福特在这部长度仅有17分钟的战争纪录片中,运用了近乎fiction的叙事方式去铺陈一场战争的序幕。也许,由于战前,美军成功的破解了日本的电讯密码,得以预知了日军进攻中途岛的计画,所以不仅仅是美军早已有了严密的防守,甚至是战地摄影师都在日军攻击的前夕,进驻中途岛,为的就是拍下这场真枪实弹的战斗,并且完整而从容不迫。
    片子的开始,约翰?福特描述中途岛是个「海鸥的家」,以及夕阳西下,日军进攻前,美国大兵逆光拉着手风琴的剪影画面。这些画面近乎诗意的描述了一种远离家乡的战区生活,事实上,《中途岛之役》原本的观众就是这些参战大兵的双亲,目的是让这些留在国内焦虑不安的父母,感同身受这种遥远的正义之感。
    影片的铺陈方式、旁白的运用以及一首首耳熟能详的美国民谣,再加上影片中因轰炸而跳动脱格的影像,都使得这部片子显得真实而震撼。但是片尾这时候的音乐,结束在一段圣歌的最后:阿-门!接着,那些日军死伤的人数,与触目惊心的鲜红油漆划下的「V」字胜利标志,活生生的描绘了美国那样大言不惭的洋洋得意。
     但是,「赢」或者「输」,就是战争所有的意义吗?

※备注:
注1Richard M. Barsam着,王亚维译,记录与真实(远流出版社,1996)
注2Manny Farber,"Desert Victory contains the two great ingredients of the English movie tradition: slow, lucid, beautifully modulated photography, and nearly perfect film editing.",One for the Ages: Desert Victory,1971。
注3Richard Dyer MacCann,World War II: Armed Forces Documentary, The Documentary Tradition,Norton,New York,1979。
注4Russell Earl Shain,An Analysis of Motion Pictures About War Released By The American Film Industry 1930-1970,Arno press,1976。


 
关于站点 | 联系我们 | 版权隐私 | 友情链接 | 网站地图
COPYRIGHT (C) 1999-2005 Www.ChinaDocu.Com ALL RIGHTS RESERVED.
联系方式:Webmaster@chinadocu.com   维护:1WinJon  京ICP备05008230号
     中国传媒大学电视系纪录片研究所版权所有